zaldiberri

Queridos hombres y mujeres de Zaldibar.

Me llamo Goyaalé Parker y soy chiricaua, uno de los pueblos apaches. El nombre me lo pusieron mis padres en honor al gran jefe chiricaua que ustedes conocerán como Gerónimo. Goyaalé significa “el que bosteza”. Llevo el nombre con orgullo.

Estas palabras que ustedes reciben en español las escribí en mi lengua y sé que ustedes tienen una lengua milenaria.  Sé que tienen una cultura moderna y milenaria. Sé que tienen ansia de libertad. Tenemos mucho en común.

Me he atrevido escribirles, y perdonen si en algo les importuno, porque he tenido noticia de que en su pueblo se ha celebrado un evento denominado Euskal Wenster. Vaqueros con sombrero y tejanos, caballos con monturas y la bandera de USA. Zaldibar dejó de ser Zaldibar para convertirse en Tucson o Wichita. No es casual que imiten al imperio en lugar de hacerlo a los pastores afganos o a los inuit. Siempre se imita al imperio. No en vano nos hemos pasado la vida viendo westerns. Las mismas películas que les han hecho creer en nuestra afición por la peluquería. Sepan que fueron los franceses quienes exigían a sus mercenarios las cabelleras indias para pagarles la recompensa correspondiente.

Nosotros no soportamos esas películas, como supongo que los japoneses no soportarán esas películas yanquis en la que parece que el japonés sólo puede hablarse a gritos.

No soy quien para inmiscuirme en sus asuntos. Pero, tal y como decía al principio de esta carta, el hecho de que vascos y chiricauas algo tenemos en común me ha empujado a ello. Con el único fín de llamarles a la reflexión acerca del verdadero contenido de actos como éste.

Reciban un afectuoso saludo

Goyaalé Parker

goyaaleparker@gmail.com