Atala: BERRIAK - noticias

2010-01-05

txangoa GURS - IZURA excursión

2010eko urtarrilaren 23an
8:15ean Orbaitzetatik irteera

10:00etan Mundu Gerra garaian euskaldunak preso izan ziren GURS kontzentrazio eremuari BISITA GIDATAUA eta lore eskaintza.

13:00ean BAZKARIA

16:30ean Juantxo Agirrek gidatutako bisita IZURAko Laxage gazteluari.



23 de enero de 2010
8:15 salida de Orbaitzeta

10:00 VISITA GUIADA y ofrenda floral al campo de concentración de GURS donde durante la guerra mundial mantuvieron presos a gran cantidad de vascos.

13:00 COMIDA

16:30 VISITA al castillo Laxage de Izura guiados por Juantxo Agirre.

AUTOBUSA+BAZKARIA-35 €-BUS+COMIDA (UMEAK/NIÑOS 20€)
TIKETAK: DENDAN eta PARDIX zein JAKUE TABERNETAN
TIKETA EROSTEKO AZKEN EGUNA: URTARRILAK 16
 ÚLTIMO DÍA PARA COMPRAR TIKET 16 ENERO

----------

2009-12-28

Permalink 23:18:26, Atalak: BERRIAK - noticias  

eguberria-navidad

Oraindik ere hainbat ekitaldi daude egteke, eguberri garai honetarako:

•    Abenduaren 29an, asteartean
TAILLERRAK haurrentzat
Bailarako euskara zerbitzuak antolatuta
Kultur aretoan

•    urtarrilaren 2an, larunbata
PING PONG TXAPELKETA
17:00etan eskoletan

•    urtarrilaren 3an, Igandea
ZINEMA kultur aretoan:
Txikientzat 17:30ean
“Flubber”
Nagusientzat 20:00etan + Afari autogestionatuta.
“ Malditos Bastardos”

•    Urtarrilaren 4an, astelehena
TAILLERRAK haurrentzat
Bailarako euskara zerbitzuak antolatuta
Kultur aretoan

•    abenduaren 5ean, asteartea
ERREGEEN JAIALDIA
20:00etan kultur aretoan

SASKIETARAKO TIKETAK SALGAI DIRA JADANIK DENDAN, PARDIXEN ETA JAKUEN (1€)


-----------------------------------------

Aun quedan actividades por desarrollarse estas navidades:

•    29 diciembre, martes:
TALLERES infantiles
Organiza: Servicio de euskara del Valle
Salón cultural

•    2 de enero sábado
Campeonato de PING-PONG
17:00h escuelas

•    3 enero domingo
CINE en el salón cultural
17:30 h sesión infantil
“Flubber”
20:00h sesión adultos+ cena autogestionada.
“ Malditos Bastardos”


•     4 enero lunes
TALLERES infantiles
Organiza: Servicio de euskara del Valle
Salón cultural

•    5 enero martes
FESTIVAL REYES
20:00h salón cultura

LOS BOLETOS PARA LA RIFA DE CESTAS DE NAVIDAD ESTÁN A LA VENTA EN LA TIENDA, PARDIX Y JAKUE (1€)

----------

2009-12-17

Permalink 23:11:31, Atalak: BERRIAK - noticias, ARGAZKIAK-FOTOS  

musika trukea LAKABE trueque musical

Aurreko larunbatean Orbaiztarrak Lakabera hurbildu ginen musikarebn bitartez, ogiaren inguruan irakatsitakoa eskertzeko, trukea egiteko. Giro ederra izan zen baina penatuta eguerdirako alde egin behar izan genuen, Arrazolan Olentzerorekin hitzordua genuelako. Martxoaren 21ean ospatzen duten 30. urteurrenean parte hartzeko gonbitea luzatu ziguten. ESKERRIK ASKO


El sábado día 12 un nutrido grupo de Orbaitzeta nos acercamos a las fiestas de Lakabe para aportar nuestro granito de arena al trabajado pregón de las "sorginak". De esta manera simbolizamos el trueque "musical" en agradecimiento por las enseñanzas en torno al pan que ellos nos ofrecieron. El ambiente era perfecto pero la expedición se volvio para el mediodia puesto que Olentzero no perdona y nos habia citado en Arrazola por la tarde. El 21 de marzo estamos invitados a celebrar el 30 aniversario del "renacimiento" del pueblo ESKERRIK ASKO
----------

2009-12-14

Permalink 23:18:56, Atalak: BERRIAK - noticias  

EGUBERRIA - Orbaitzeta - NAVIDAD

Eguberria Orbaitzetan
•    abenduaren 12an, larunbata
17:00etan Arrazolan OLENTZEROREN gutun jasoketa.
18:00etan Txokolatada.

•    abenduaren 19an, larunbata
BESTA TXIKIAK, gazteek antolatuta: umeentzako puzgarriak, pintxo lehiaketa, pilota partida, herri afaria, gaupasa Modestorekin…..


•    abenduaren 24an, osteguna
OLENTZERO 18:00etan

•    abenduaren 26an, larunbata
ZINEMA kultur aretoan:
Txikientzat 17:30ean “Los 3 ninjas”
Nagusientzat 20:00etan + Afari autogestionatuta.
“ Gran Torino”

•    Abenduaren 29an, asteartean
TAILLERRAK haurrentzat
Bailarako euskara zerbitzuak antolatuta
Kultur aretoan

•    urtarrilaren 2an, larunbata
PING PONG TXAPELKETA
17:00etan eskoletan

•    urtarrilaren 3an, Igandea
ZINEMA kultur aretoan:
Txikientzat 17:30ean
“Flubber”
Nagusientzat 20:00etan + Afari autogestionatuta.
“ Malditos Bastardos”

•    Urtarrilaren 4an, astelehena
TAILLERRAK haurrentzat
Bailarako euskara zerbitzuak antolatuta
Kultur aretoan

•    abenduaren 5ean, asteartea
ERREGEEN JAIALDIA
20:00etan kultur aretoan



Navidad en Orbaitzeta
•    12 de diciembre sábado:
17:00h Arrazola, recogida de cartas a OLENTZERO
18:00h txokolatada.

•    19 de diciembre sábado:
“BESTA TXIKIAK” organizadas por los jóvenes: hinchables, concurso de pinchos; txaranga, partido de pelota entre jóvenes; cena popular, gaupasa con Modesto...*

•    24 de diciembre jueves
OLENTZERO 18:00h

•    26 diciembre sábado
CINE en el salón cultural:
17:30 h sesión infantil
“Los 3 ninjas”
20:00h sesión adultos + cena autogestionada.
“ Gran Torino”


•    29 diciembre, martes:
TALLERES infantiles
Organiza: Servicio de euskara del Valle
Salón cultural

•    2 de enero sábado
Campeonato de PING-PONG
17:00h escuelas

•    3 enero domingo
CINE en el salón cultural
17:30 h sesión infantil
“Flubber”
20:00h sesión adultos+ cena autogestionada.
“ Malditos Bastardos”


•     4 enero lunes
TALLERES infantiles
Organiza: Servicio de euskara del Valle
Salón cultural

•    5 enero martes
FESTIVAL REYES
20:00h salón cultura
----------

2009-11-29

bisita - LAKABE HERRIA - visita

Larunbatean ezin hobeto ibili ginen Lakabe herrian, Timorekin ogia nola egiten den ikasten aritu ginen eta Adurrek herria erakusteaz gain, bertan dituzten esperientzien berri eman zigun: Euskara ikasteko, argindarra lortzeko, olioa birziklatzeko... Orbaitzetatik joandako 26 pertsonak gustura baino gusturago, noski. Igandean  jan ahal izan dugu egindako ogia eta GOXO-GOXO  zegoan



Este sábado, 26 personas desplazadas desde Orbaitzeta conocimos Lakabe con unos guias de lujo. Timo nos enseñó con toda su paciencia como hacer pan y Adur nos guió por el pueblo y nos explicó las experiencias que tienen en torno a la producción de energia eléctrica para el pueblo, reciclaje de aceite, aprendizaje del euskara...

ESKER MILA Timo eta Adur!
----------

:: Hurrengo orrialdea >>

orbaitzeta

Orbaitzetan burutzen diren kultur ekimenak bildu nahi dituen gunea da hau. ----------------------- BLOG QUE RECOGE LAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE SE DESARROLLAN EN ORBAITZETA.

Bilaketa

Blog hau sindikatu

Zer da hau?

Elurnet Informatika Zebitzuek eskaintzen duten zerbitzua
Ikastaroak, garapena, zerbitzu informatikoak, blogak

powered by
b2evolution