muxuzarra
"Oroitzapenak ahaztu ahal badira, etorkizuna gogoratu dadila"
Mezua: Terminoen definizioak
2007-06-21
Terminoen definizioak
- Itzulpen automatikoa: itzulpengintza automatikoa ordenagailuen erabilera zehatza da, testuak hizkuntza batetik bestera itzultzea ahalbideratzen duena.
- Itzulpen automatizatua: Giza itzultzaile batek, ordenagailuaren softwarea erabiliz, testuak itzultzeari deitzen zaio itzulpen automatizatua. Itzulpen hauek informatikako programa espezifikoen bitartez egiten dira, adibidez, itzulpenerako memorien sortzaileen bitartez.
- "Gerencia contenta multilingüe" : Edukiak sortzea eta hauen kudeaketa baimentzen duen sistema da.
- Itzulpenaren teknologia: Jarduera hau testu baten irterpretazioan datzan jarduera da. Helburua jatorrizko testua oinarri bezala hartuz, beste hizkuntza baten antzekoa sortzea da. Sortutako testu berri horri "meta testua" izena ematen zaio askotan, baina ezagunagoa da "itzulpena" izenarekin.
Zabaldu
Bildu
TwitterErantzunak:
Bidaltzailea:
anoimo [Bisitaria]
· http://www.pello errota.com
hiztegian ez dago erantzunik 
2008-11-11 @ 17:49 Erantzun:
Kudeaketa
muxuzarra
Sortzailearen profila
Bilaketa
Azken erantzunak
Azken mezuak
- Terminoen definizioak (ist atalean, 1 iruzkin)
- (ist atalean)
- Itzulpen Automatikoaren ezaugarriak FEMTI-ren txostenaren arabera (ist atalean)
- Giza Hizkuntzen Teknologiak ikasteko bost arrazoi (ist atalean)
- Hizkuntzalaritzarako Tekonologia Berriak: Definizioak eta Ikerketa Guneak (ist atalean)
- Hans Uszkoreit (ist atalean)
- WEB 2.0 eta WEB 1.0ren arteko ezberdintasunak (ist atalean)
- Metadatuak eta metaedukiak (2.zatia) (ist atalean)
- WEB 2.0 (ist atalean)
- Metadatuak eta metaedukiak (1.go zatia) (ist atalean)
Estekak
Artxiboak
- Ekaina 2007 (6)
- Otsaila 2007 (4)
- Urtarrila 2007 (4)
- Abendua 2006 (2)
- Urria 2006 (1)
- gehiago...
Blog hau sindikatu
- RSS 0.92: Mezuak, Erantzunak
- RSS 1.0: Mezuak, Erantzunak
- RSS 2.0: Mezuak, Erantzunak
- Atom: Mezuak, Erantzunak
Skin-a aukeratu
- alaia
- baiona
- berde_orlegia
- bidaiatzen
- bidaiatzen_txiki
- bilbo
- blog3blog
- blogari
- blogari2
- blogari_planeta
- bluesky
- bob
- boligrafo_gorria
- custom
- custom2
- donibane_garazi
- donostia
- eko
- ene_begia
- epelean
- eskola_egunak
- gasteiz
- gorria
- guadeloupe
- heavy
- irakas
- iruna
- itsasoa
- kubrick2evo
- kubrick2evo_itsas
- kubrick2evo_lila
- kubrick2evo_morea
- libre
- liburutegia
- lila
- malekoia
- natural_pink
- natural_pink2
- paradisu_zinema
- plain
- podcast
- pop
- rock
- sinple_zuria
- tek
Zure bloga eraman
- Bloga esportatu eta txt moduan gorde.
- blogariak.com-era joan Tresnak > Inportatu bidez zure blog berria informazioa ekarri.
Ikastaroak, garapena, zerbitzu informatikoak, blogak
powered by
