egizu getxo euskaldun

Getxora ere etorri dira Porrotx, Marimotos "Irrien lagunak" ikuskizunarekin. Emanaldi bi izan ziren atzo Areetako Xake enparantzan, 16:30ean eta 19:00etan. Guztira 2.500 zale batu ginen dantzatzeko eta kantatzeko.



Bizarra Lepoaneko kideek (horien artean Bapirukeko begirale martxosoenek) eskerrik asko erraldoia bidali diete antolakuntzan parte hartu duten lagun guztiei: Uktest txalaparta elkartea, Lauaxeta AEK, Kukupraka ludoteka, Getxoko Udala, Garazi, Maria, Maialen K, Kepa, Andrea, Irune, Peio, Maialen A, Ainhoa, Iñigo, Luzia, Karlos, Ziortza, Irantzu, Rozio, Iñaki eta Lander.

Irailaren 14an Pirritx, Porrotx eta Marimotots izango ditugu Areetako Xake Plazan. Bi saio eskainiko dizkigute; lehenengoa, 16:30tan eta bigarrena, 19:00etan.
Sarrerak salgai egongo dira irailaren 2tik aurrera. Bizarra Lepoaneko bazkideek bina sarrera edukiko dituzte 3 eurotan (Bizarra Lepoaneko bulegoan bakarrik); lagunek 4 euro ordaindu beharko dute sarrera bakoitzeko.

Hasi abestiak buruz ikasten eta irri egiten!!!

Sarrerak salgai:

Bizarra Lepoan elkartearen bulegoan: Martikoena kalea 16, 2. solairua, 4. bulegoa; Algorta 688 687 826

Ordutegia: egunero 10:00-11:30 & 12:00-13:30, astearte & ostegunetan ere 17:00-18:30

UKtest txalaparta elkartearen bulegoan: Basagoiti kalea z/g, behea; Algorta 656798622

Ordutegia: irailaren 2an 17:00etatik aurrera

Lauaxeta AEK euskaltegiaren bulegoan: Iparbide 6, behea; Algorta 94 430 47 34

Ordutegia: irailaren 2tik aurrera 11:00etatik 13:00ak arte & 17:00etatik 19:00ak arte (ostiraletan arratsaldez itxita)

Kukupraka ludotekan: Areetako Eskoletako Plaza; Areeta 94 466 03 55

Ordutegia: irailaren 3an 10:30-13:30; 7tik 13ra 10:00-12:00; irailaren 7an ere 17:00etatik 19:00etara

Berbalagunak Busturialdean

Udan inoiz baino gehiago euskaraz gozatu behar dugu, patxadaz. Eta hori lortzeko bi proposamen ditugu: herrian bertan udako berbalaguna eta Bizkaiko baserri giroan euskaraz egin.


Berbalagunak V. Mintza Egunean

Udako berbalaguna urtero antolatzen dugu Getxon, dagoeneko klasiko bihurtu zaigu. Ekainean zehar izena emateko aukera dago, eta taldeak uztailaren lehen astean ipiniko ditugu martxan. Parte hartzeko zeuk esan zein ordutan eta egunetan etorri ahal zaren eta horren arabera talde berriak sortuko ditugu. Uztaila eta irailean lotuko gara, abuztuan taldeko kideek erabakiko dute zer egin.

Create your own video slideshow at animoto.com.

Bigarren egitasmoa Topaguneak (euskara elkarteen federazioak) eta EHNE (Euskal Herriko Nekazarien Elkarteak), elkarlanean, mintzalagunentzako aukera berri bat landu dute. Busturialdean eta Mungialdean dauden 17 baserritan, giro euskaldunean murgildu eta euskaraz bizitzeko aukera eskainiko dute, baserriko lanetan laguntzearen truke. Proiektuan parte hartzeko edo informazio gehiagorako Topagunearekin harremanetan jartzea baino ez dago. Izena emateko epea ekainaren 25ean amaituko da.

Narrazioa
EGIA, Lutxo: Zubigilea, Susa, 2007.
MUÑOZ, Jokin: Bizia lo, Alberdania, 2003.

Saiakera
ARREGI, Joxe & JIMENEZ, Edorta: Jainkorik bai ala ez? Erlijioari buruz aztabaidan, Elkar, 2007.
HAINBATEN ARTEAN: Koldo Mitxelena. Gizona eta hizkuntza, Erroteta, 2007.

Itzulpenak
HAWTHORNE, Nathaniel: Wakefield, Alberdania & Elkar, 2007 (euskaratzailea, Koro Navarro).
SALINGER, J. D.: Zekale artean harrapaka, Elkar, 1991(euskaratzailea, Iñaki Iñurrieta).

Poesia
SARASOLA, Beñat: Kaxa huts bat, Susa, 2007.

7 urtetik aurrera
SANTISTEBAN, Karlos: Jostailu zahar jostailu berri, Desclée, 2007.

8 urtetik aurrera
DUESO, Antton: Fermintxok ez du gezurrik esaten, Desclee, 2007

10 urtetik aurrera
ARANA, Aitor: Lagun berezi bat, Ibaizabal, 2007.

Gazte literatura
AZKUNE, Iñaki eta ARRIETA, Jesus Maria: Amaia, Ekilore, 2006.
STINE, R.L: Hil ala bizi, Elkar, 2007 (euskaratzailea, Itziar Otegi).

Komikiak
BERZOSA MARTINEZ, Migel: Arrupe, besteei emandako gizona, Gero, 2007.

Aste honetan hamaika kontutan sartuta ibili gara eta orain arte ezin izan dugu publikatu liburuen zerrenda. Berandu bada ere, hemen dituzue gure liburuak, gustuko duzuna aukeratu eta esan, beldur barik, inork ez badu arinago eskatu zuretzat izango da doan, betiko legez.





Apirilak 13

Narrazioa
EGIA, Lutxo: Zubigilea, Susa, 2007.
MADINA, Itziar: Beste eguzkia, Txalaparta, 2005.

Saiakera
ALDALUR ZENDOIA, Igor: Ingurumen legediari buruzko eskuliburua mendizaleentzat, Euskal mendizale federazioa, 2008.
MUJIKA URDANGARIN, Luis Maria: Euskal lirika tradizionalaren historia I, Hiria, 2007.
MUJIKA URDANGARIN, Luis Maria: Euskal lirika tradizionalaren historia II, Hiria, 2007.

Itzulpenak
SABATO, Ernesto: Tunela, Alberdania & Elkar, 2007 (euskaratzailea, Mikel Garmendia).
TAIA, Abdela: Salbazioko armada, Alberdania, 2006 (euskaratzailea, Patxi Zubizarreta).

Poesia
BERRIZBEITIA, Luis: XX. Mendeko poesia kaierak, Susa, 2000.

2 urtetik aurrera
CRISP, Dan: Zeu gidari! Larrialdietarako ibilgailuak, Ibaizabal, 2007

5 urtetik aurrera
NESQUENS, Daniel: Marrazkitan blai, Aizkorri, 2007 (ilustratzailea, Elena Odriozola).

6 urtetik aurrera
MAZALI, Gustavo: Ali Baba eta berrogei lapurrak. Berunezko soldadutxoa. Peter Pan. Pinotxo, Aizkorri, 2007.

7 urtetik aurrera
VAN DER HEIDE, Iris: Klarion gorria, Ttarttalo,2007 (ilustratzailea, Marije Tolman).

8 urtetik aurrera
SMITH, Emily: David eta maitagarriak, Ibaizabal, 2007 (euskaratzailea, Iñaki Zubeldia).
TXILIKU + ZABALETA, Jon: Mixi marrau, Elkar, 2007.

10 urtetik aurrera
URKIZA, Ana: Ondarroako piratak, Ibaizabal, 2007.
BIDAURRAZAGA, Eguzkiñe & GAZTANBIDE, Iban: Herri zaporea. Kolonbia. “Rin rin renakuajoa”, Desclée, 2007.

Gazte literatura
ZABALA, Juan Luis: Bideak, aldapak eta bihurguneak, Elkar, 2007.
MIRANDA, Jagoba: Hiri baten tripa zorriak, Ediciones Beta, 2007.

Komikiak
GENUA, Enkarni: Ipurtargi udazkeneko haizea, Erein (ilustratzailea, Jesus Lucas).






Oraindik ez dakizu zelan funtzionatzen duen honek?
Bai, liburuak oparitu egiten ditugu. Liburu gehienak berriak dira, eta baten bat bigarren eskukoa topatuko duzu. Berbalaguna bazara edota Bizarra Lepoan elkarteko bazkidea bazara, esan zein nahi duzun, eta zuretzat gordeko dugu bulegoan (Karitate kalea 1, 10. bulegoa Algorta / 94 491 4357).

Zergatik eta nola? Bada, berbalagun eskuzabal batek eta elkarteko lagun batek oparitu dizkigute liburuok, eta hemendik aurrera, astero, eskaintza zabalduko dugu. Eleberriak, ume zein helduentzako liburuak, poesia, saiakera, komikiak... Adi ibili eta gustuko zerbait badago, esan! Era berean, etxean oparitu nahi duzun libururik baduzu, ekarri gurera, eta sistema bera erabiliko dugu banatzeko eta jende gehiagorengana iristeko.