Machine Translation (MT) delakoarekin eginiko adibide batzuk ondoko hauek dira. Gure hurbilgo hizkuntzetan eginikoak dira ondorengo bost hauek:
- Opentrad (Katalana-Gaztelera eta alderantziz, Galiziera-Gaztelera eta alderantziz, Gaztelera-Euskara)
- Instituto Cervantes (Gaztelera, katalana, galiziera, frantsesa, ingelera portugesera)
- Reverso, traductor en línea (Ingelera, errusiera, gaztelera, frantsesa, portugesera, alemaniera, Italiera)
- Google-eko itzultzailea (Alemaniera, ingelera, gaztelera, frantsesa, portugesera, holandesa, Japoniera...)
- Gaztelera/Portugesera (beste hainbat hizkuntza ere bai)