Blogean bertan jakinarazi dizuegunez (2006-10-06), EAEko Kultura Sailak hainbat urrats eman ditu azken hilbeteotan euskara lan munduan bultzatzeko: LanHitz programa sortu du, enpresari eta sindikatuen aldekotasuna bilatu du, eta hainbat udaletako euskara zerbitzuekin harremanetan jarri da LanHitz eta merkataritza planak abian jartzeko. Baina horrekin batera, ziurtagiri bat sortu nahi duela jakinarazi du, euskararen erabileraren esparru sozio-laboralerako. Horretarako ez du Bai Euskarari Ziurtagiriaren esperientzia eta lankidetza baliatu.

Era berean, herritarron hizkuntza-eskubideak babesteko ELEBIDE zerbitzu publikoa jarri du abian. Lan hau Hizkuntz Eskubideen Behatokiak bete du orain arte euskararen telefonoaren bidez eta honetan ere ez du bere esperientzia eta lankidetza baliatu.

Lehenago bezala oraingoan ere, Kontseiluak eta bere bazkideek ohartarazi diote Jaurlaritzari bi erabaki horien okerraz, elkarlanerako proposamena egiteaz batera.