Aurrekoan esan bezala, Inno Setupen euskarazko hizkuntza fitxategia ofizialtasunerako bidean da. Baina ofizial izatea lortzeko, eta horrela Inno Setupen pakete ofizialean euskara sartzeko, zuen laguntza behar dut.
Lotura honi jarraituz aurkituko duzun fitxategia kalitatezko itzulpena dela baieztatu behar duzu: euskarazko hizkuntza fitxategia.
Itzulpena egokia dela iruditzen bazaizu:
1. Klikatu hemen eta harpidetu berri-taldera (zure posta bezeroa irekiko da).
2. Erantzun "Request Official Status for Basque" (edo horrelako zerbait) mezuari, ingelesez, itzulpena egokia dela esanez.
Itzulpena ez bazaizu egokia iruditzen, edo pausu hauek jarraitzeko arazoren bat baduzu, idatzi 3arrano@3arrano.com helbidera.
Eskerrik asko!
3ARRANO.com berri bat jaioko da laster, edo ez hain laster. Eta blog honetan etorkizuneko 3ARRANO nolakoa izango den azalduko dut...